Accordo di licenza per il mercato oceanico tra Elopak e Nippon Paper Industries

Elopak e Nippon Paper Industries firmano un accordo di licenza per garantire il diritto di produzione e vendita di cartoni Pure-Pak® di Elopak a Nippon Paper nel mercato oceanico.

Elopak e Nippon Paper Industries firmano un accordo di licenza per garantire il diritto di produzione e vendita di cartoni Pure-Pak® di Elopak a Nippon Paper nel mercato oceanico.


(4 aprile 2022) Elopak ASA (Presidente e CEO: Thomas Körmendi, di seguito “Elopak”, abbreviato “ELO”) e Nippon Paper Industries Co., Ltd (Presidente e CEO: Toru Nozawa, di seguito “Nippon Paper”) hanno stabilito che Nippon Paper produrrà e venderà la gamma di prodotti di imballaggio Pure-Pak® di Elopak per prodotti alimentari liquidi e bevande in tutto il mondo e li introdurrà nella regione dell’Oceania.


Nippon Paper, il maggiore produttore di imballaggi per prodotti liquidi del Giappone, sta concentrando il suo impegno nel campo degli imballaggi in carta con l’obiettivo di migliorare la vita dei consumatori e aiutare il pianeta con lo slogan “Pionieri del futuro al fianco degli alberi”. Seguendo lo slogan “Che cosa si può fare con la carta”, Nippon Paper sta esplorando il potenziale di imballaggi a base di legno, una risorsa rinnovabile, e offrendo un’ampia varietà di proposte. Il gruppo Nippon Paper è anche una delle aziende di packaging leader dell’Oceania tramite la sua sussidiaria, Opal.


Elopak, fornitore leader globale di imballaggi in cartone e macchine di riempimento, offre soluzioni di imballaggio sostenibili che forniscono un’alternativa pratica e naturale alle bottiglie di plastica. Questo accordo di concessione di licenza si allinea alle ambizioni di Elopak di soddisfare l’aumento della domanda di soluzioni di imballaggio sostenibili seguendo una strategia di crescita incentrata sull’investimento nell’innovazione, il perseguimento di nuove opportunità di business in mercati nuovi ed esistenti nei mercati dei prodotti alimentari freschi e asettici e la promozione della conversione della plastica in cartone.


Le due aziende lavorano a stretto contatto da diversi anni. Nel marzo 2016 hanno firmato un accordo di concessione di licenza che consente a Nippon Paper di produrre e vendere determinati cartoni Pure-Pak® in Giappone. Quando Elopak è stata quotata alla borsa valori di Oslo nel giugno 2021, Nippon Paper ha stipulato un contratto di base per acquisire quote equivalenti al 5,0% del capitale azionario. Nel gennaio 2022, le due aziende hanno firmato anche un protocollo di intesa (Memorandum of Understanding, MoU) per rafforzare la partnership e portare avanti gli impegni di collaborazione nel campo dell’imballaggio in carta per prodotti liquidi.


Il nuovo accordo di licenza sfrutterà le capacità tecnologiche e l’innovazione di entrambe le aziende per perseguire nuove opportunità di business nella regione dell’Oceania, in particolare in Australia e Nuova Zelanda, dove la crescita della popolazione e la richiesta nazionale sono in aumento. Inoltre, questo accordo promuoverà la transizione dalla plastica a soluzioni di imballaggio a basse emissioni di carbonio più sostenibili per bevande liquide raffreddate.


La collaborazione tra Nippon Paper ed Elopak è fondata sull’impegno condiviso delle aziende in merito a sostenibilità e innovazione. Entrambe le aziende fanno parte del Patto mondiale delle Nazioni Unite e integrano gli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) nelle Nazioni Unite nelle loro strategie di sviluppo. Inoltre, hanno una dedizione condivisa alla gestione forestale sostenibile e un migliore riciclaggio dei loro prodotti di carta.


Commentando l’accordo di licenza, il CEO Thomas Körmendi ha dichiarato:

“Siamo lieti di annunciare questa recente collaborazione con Nippon Paper, che rappresenta un importante passo avanti per la nostra strategia di crescita come azienda. Considerata la nostra comprovata esperienza nella collaborazione, ci troviamo in una posizione esclusiva ed eccezionale per servire i clienti della regione”.


Commentando l’accordo di licenza, Yasuhito Obayashi, Managing Executive Officer di Nippon Paper e Direttore generale della Divisione Vendite di Paper-Pak, ha sottolineato:

“Siamo lieti di collaborare con Elopak per soddisfare l’aumento della domanda di imballaggi sostenibili nella regione dell’Oceania e supportare i clienti nella transizione dalle bottiglie di plastica ai cartoni. Non vediamo l’ora di mettere a frutto la nostra vasta esperienza e di unire le forze per promuovere e fornire soluzioni rinnovabili a basse emissioni di carbonio”.

Informazioni su Nippon Paper Industries
Nippon Paper è un gruppo di aziende composto da diverse attività che genera profitti stabili e un migliore progresso culturale e della vita.
Ci riesce grazie all’impiego di diverse tecnologie e know-how per massimizzare l’uso di risorse in legno rinnovabili. In questo modo è in grado di fornire un’ampia gamma di prodotti che contribuiscono a formare una società orientata alla circolazione, supportando la crescita degli utili. Le principali attività producono e commercializzano pasta di cellulosa e carta, cartone, cartoni per imballaggio di prodotti liquidi, DP e prodotti chimici, pellicole funzionali, carta da cucina, carta speciale, industria del legno, settore dell’energia e così via. Fondata a Tokyo nel 1949, conta 16.000 dipendenti e le sue vendite superano attualmente i 100 miliardi di yen.